Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:4) כרתי ברית לבחירי נשׁבעתי לדוד עבדי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hice alianza con mi escogido; Juré á David mi siervo: diciendo.

English

King James Bible 1769

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

King James Bible 1611

I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne vnto Dauid my seruant.

Green's Literal Translation 1993

I have cut a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

Julia E. Smith Translation 1876

I cut out a covenant to my chosen, I sware to David my servant,

Young's Literal Translation 1862

I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

Bishops Bible 1568

I haue made a couenaunt with my chosen: I haue sworne vnto Dauid my seruaunt

Geneva Bible 1560/1599

I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne to Dauid my seruant,

The Great Bible 1539

I haue made a couenaunt wyth my chosen, I haue sworne vnto Dauid my seruaunt.

Matthew's Bible 1537

I haue made a couenaunt wyth my chosen, I haue sworne vnto Dauid my seruant.

Coverdale Bible 1535

I haue made a couenaunt with my chosen, I haue sworne vnto Dauid my seruaunt.

Wycliffe Bible 1382

Turne thou not awei a man in to lownesse; and thou seidist, Ye sones of men, be conuertid.