Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:72

Hebrew

Masoretic Text 1524

וירעם כתם לבבו ובתבונות כפיו ינחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y apacentólos con entereza de su corazón; Y pastoreólos con la pericia de sus manos.

English

King James Bible 1769

So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

King James Bible 1611

So he fed them according to the integritie of his heart: and guided them by the skilfulnesse of his hands.

Green's Literal Translation 1993

And he fed them in the integrity of his heart; and guided them in the skillfulness of his hands.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will feed them according to the integrity of his heart, and he will guide them in the understandings of his hands.

Young's Literal Translation 1862

And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands.

Bishops Bible 1568

So he fed them according to the simplicitie of his heart: and guided them by the discretion of his handes

Geneva Bible 1560/1599

So he fed them according to the simplicitie of his heart, and guided them by the discretion of his hands.

The Great Bible 1539

As he was folowinge the ewes greate with yonge ones, he toke hym, that he myght fede Iacob hys people, and Israel his enheritaunce. So he fed them with a faythfull and true hert, & ruled them prudently withall his power.

Matthew's Bible 1537

So he fedde them wyth a fayethfull and true herte, and ruled them wyth diligence of of his power.

Coverdale Bible 1535

As he was folowinge the yowes greate with yonge, he toke him, that he might fede Iacob his people, and Israel his enheritaunce. So he fed them with a faithfull and true hert, and ruled them with all ye diligence of his power.

Wycliffe Bible 1382

n/a