Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:71

Hebrew

Masoretic Text 1524

מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו ובישׂראל נחלתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

De tras las paridas lo trajo, Para que apacentase á Jacob su pueblo, y á Israel su heredad.

English

King James Bible 1769

From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

King James Bible 1611

From following the ewes great with young, hee brought him to feed Iacob his people, and Israel his inheritance.

Green's Literal Translation 1993

He brought him in from the suckling ewes ; He brought him to feed His people Jacob, and His inheritance, Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

From those bringing up to care for Jacob his people and for Israel his inheritance.

Young's Literal Translation 1862

From behind suckling ones He hath brought him in, To rule over Jacob His people, And over Israel His inheritance.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

Bishops Bible 1568

As he was folowing the ewes great with young he toke hym: that he might feede Iacob his people, and Israel his inheritaunce

Geneva Bible 1560/1599

Euen from behinde the ewes with yong brought he him to feede his people in Iaakob, and his inheritance in Israel.

The Great Bible 1539

He chose Dauid also his seruaunt, and toke him awaye from the shepe foldes.

Matthew's Bible 1537

As he was folowynge the yewes greate with yonge, he toke him, that he myghte fede Iacob hys people, & Israel hys enherytance.

Coverdale Bible 1535

He chose Dauid also his seruaut, and toke him awaye from the shepe foldes.

Wycliffe Bible 1382

n/a