Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
הנה אלה רשׁעים ושׁלוי עולם השׂגו חיל׃
Spanish
Reina Valera 1909
He aquí estos impíos, Sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas.
English
King James Bible 1769
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
King James Bible 1611
Behold, these are the vngodly: who prosper in the world, they increase in riches.
Green's Literal Translation 1993
Behold! These are the ungodly who are always at ease; they increase their riches.
Julia E. Smith Translation 1876
Behold, these the unjust, and they being secure of the world increased riches.
Young's Literal Translation 1862
Lo, these `are' the wicked and easy ones of the age, They have increased strength.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Bishops Bible 1568
Lo these vngodly and fortunate in the worlde: do possesse riches
Geneva Bible 1560/1599
Lo, these are the wicked, yet prosper they alway, and increase in riches.
The Great Bible 1539
Lo, these are the vngodly, these prospere in the worlde, and these haue ryches in possessyon
Matthew's Bible 1537
Lo, these are the vngodly, these prospere in the worlde, these haue ryches in possession.
Coverdale Bible 1535
Lo, these are the vngodly, these prospere in the worlde, these haue riches in possession.
Wycliffe Bible 1382
Forsothe God oure kyng bifore worldis; wrouyte heelthe in the mydis of erthe.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely