Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 49:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

(49:20) תבוא עד דור אבותיו עד נצח לא יראו אור׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entrará á la generación de sus padres: No verán luz para siempre.

English

King James Bible 1769

He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

King James Bible 1611

Hee shall goe to the generation of his fathers, they shall neuer see light.

Green's Literal Translation 1993

He shall go to the generation of his fathers; they shall not see light forever.

Julia E. Smith Translation 1876

It shall go even to the generation of his fathers; even forever they shall not see light

Young's Literal Translation 1862

It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

Bishops Bible 1568

(49:18) But he shal folowe the generations of his fathers: and shall neuer see lyght

Geneva Bible 1560/1599

He shall enter into the generation of his fathers, and they shall not liue for euer.

The Great Bible 1539

He shall folowe the generacyons of hys fathers, and shall neuer se lyght.

Matthew's Bible 1537

But when he foloweth his fathers generacion, he shall neuer se light any more.

Coverdale Bible 1535

But whe he foloweth his fathers generacion, he shal neuer se light eny more.

Wycliffe Bible 1382

Thi mouth was plenteuouse of malice; and thi tunge medlide togidere giles.