Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 49:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(49:3) גם בני אדם גם בני אישׁ יחד עשׁיר ואביון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así los plebeyos como los nobles, El rico y el pobre juntamente.

English

King James Bible 1769

Both low and high, rich and poor, together.

King James Bible 1611

Both low, and high, rich and poore together.

Green's Literal Translation 1993

Both sons of mankind and sons of man together, rich and poor:

Julia E. Smith Translation 1876

Also ye sons of Adam, also ye sons of man together, ye rich and needy.

Young's Literal Translation 1862

Both low and high, together rich and needy.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Both low and high, rich and poor together.

Bishops Bible 1568

As well lowe as high: riche and poore, one with another

Geneva Bible 1560/1599

As well lowe as hie, both rich and poore.

The Great Bible 1539

Hye and lowe, ryche and poore, one wyth another:

Matthew's Bible 1537

Hye & lowe, & rych & poore, one wyth another.

Coverdale Bible 1535

Hye & lowe, riche & poore, one wt another.

Wycliffe Bible 1382

fro the risynge of the sunne til to the goyng doun. The schap of his fairnesse fro Syon,