Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 47:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

למנצח לבני קרח מזמור׃ (47:2) כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo. PUEBLOS todos, batid las manos; Aclamad á Dios con voz de júbilo.

English

King James Bible 1769

O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

King James Bible 1611

[To the chiefe musician, a psalme for the sonnes of Korah.] O Clap your hands (all ye people:) shoute vnto God with the voyce of triumph:

Green's Literal Translation 1993

To the chief musician. A Psalm for the Sons of Korah. All the peoples clap the hand; shout aloud to God with the voice of shouting.

Julia E. Smith Translation 1876

To the overseer, to the son of Korah: chanting. All peoples ye shall clap the hand; shout to God with the voice of rejoicing.

Young's Literal Translation 1862

To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout to God with the voice of triumph.

Bishops Bible 1568

Clap your handes all ye people: make a noise vnto the Lorde with a ioyfull voyce

Geneva Bible 1560/1599

To him that excelleth. A Psalme committed to the sonnes of Korah. All people clap your hands: sing loude vnto God with a ioyfull voyce.

The Great Bible 1539

To the chaunter, a Psalme for the chyldren of Corah. O clappe youre handes together (all ye people) O syng vnto God wyth the voyce of melodye.

Matthew's Bible 1537

To the chaunter, a Psalme of the chyldren of Corah. O clappe youre handes together (all ye people) O synge vnto God with the voyce of thankesgeuynge.

Coverdale Bible 1535

O clappe youre hodes together (all ye people) O synge vnto God with the voyce of thakesgeuynge.

Wycliffe Bible 1382

The title of the seuene and fourtithe salm. The song of salm, of the sones of Chore.