Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 37:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי כחציר מהרה ימלו וכירק דשׁא יבולון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque como hierba serán presto cortados, Y decaerán como verdor de renuevo.

English

King James Bible 1769

For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

King James Bible 1611

For they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe.

Green's Literal Translation 1993

for they soon wither like grass and fade like the green herb.

Julia E. Smith Translation 1876

For as grass hastening they shall be cut down, and as the greenness of grass they shall fall away.

Young's Literal Translation 1862

For as grass speedily they are cut off, And as the greenness of the tender grass do fade.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

Bishops Bible 1568

For they shall soone be cut downe like the grasse: and be withered euen as the greene hearbe

Geneva Bible 1560/1599

For they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe.

The Great Bible 1539

For they shall soone be cut downe lyke the grasse, & be wythered euen as the grene herbe.

Matthew's Bible 1537

For they shall soone be cutte doune lyke the grasse, & be wythered euen as the grene herbe.

Coverdale Bible 1535

For they shall soone be cut downe like ye grasse, & be wythered euen as ye grene herbe.

Wycliffe Bible 1382

Lord, repreue thou not me in thi strong veniaunce; nether chastice thou me in thin ire.