Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 22:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(22:3) אלהי אקרא יומם ולא תענה ולילה ולא דומיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Dios mío, clamo de día, y no oyes; Y de noche, y no hay para mí silencio.

English

King James Bible 1769

O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

King James Bible 1611

O my God, I crie in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

Green's Literal Translation 1993

O my God, I cry by day, but You do not answer; and in the night, and there is no silence to me.

Julia E. Smith Translation 1876

My God, I will call in the day, and thou wilt not answer; and in the night no silence to me.

Young's Literal Translation 1862

My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O my God, I cry in the day-time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

Bishops Bible 1568

O my God I crye all the day tyme, and in the night season, and I ceasse not: but thou hearest not

Geneva Bible 1560/1599

O my God, I crie by day, but thou hearest not, and by night, but haue no audience.

The Great Bible 1539

O my God, I crye in the daye tyme, but thou hearest not: and in the nyght season also I take no rest.

Matthew's Bible 1537

O my God, I crye in the daye tyme, but thou hearest not: and in the night season also I take no rest.

Coverdale Bible 1535

O my God, I crie in the daye tyme, but thou hearest not: and in the night season also I take no rest.

Wycliffe Bible 1382

in the place of pasture there he hath set me. He nurschide me on the watir of refreischyng;