Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 21:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

(21:14) רומה יהוה בעזך נשׁירה ונזמרה גבורתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ensálzate, oh Jehová, con tu fortaleza: Cantaremos y alabaremos tu poderío.

English

King James Bible 1769

Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

King James Bible 1611

Be thou exalted, Lord, in thine owne strength: so will wee sing, aud praise thy power.

Green's Literal Translation 1993

Be exalted, O Jehovah, in Your strength; we will sing, and sing psalms of Your power.

Julia E. Smith Translation 1876

Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: we will sing and play thy powers upon the harp.

Young's Literal Translation 1862

Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Be thou exalted, LORD, in thy own strength: so will we sing and praise thy power.

Bishops Bible 1568

Be thou exalted O God accordyng to thine owne might: so we wyll sing, and with psalmes we wyll prayse thy power

Geneva Bible 1560/1599

Be thou exalted, O Lord, in thy strength: so will we sing and prayse thy power.

The Great Bible 1539

Be thou exalted, Lorde, in thyne awne strength: so wyll we synge and prayse thy power.

Matthew's Bible 1537

Be thou exalted, Lorde in thyne owne strength, so wyll we synge and prayse thy power.

Coverdale Bible 1535

Be thou exalted (LORDE) in thine owne strength, so wil we synge and prayse thy power.

Wycliffe Bible 1382

Many calues cumpassiden me; fatte bolis bisegiden me.