Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 21:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

(21:13) כי תשׁיתמו שׁכם במיתריך תכונן על פניהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Pues tú los pondrás en fuga, Cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.

English

King James Bible 1769

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

King James Bible 1611

Therefore shalt thou make them turne their back, when thou shalt make ready thine arrowes vpon thy strings, against the face of them.

Green's Literal Translation 1993

for You shall make them turn the back; against their faces You shall make ready Your arrows on Your strings.

Julia E. Smith Translation 1876

For thou wilt set them the shoulder among thine being left, thou wilt prepare against their face.

Young's Literal Translation 1862

For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thy arrows upon thy strings against the face of them.

Bishops Bible 1568

Therfore thou wilt put them to flight: and direct thine arrowes agaynst their faces

Geneva Bible 1560/1599

Therefore shalt thou put them aparte, and the strings of thy bowe shalt thou make readie against their faces.

The Great Bible 1539

Therfore shalt thou put them to flyght, and the strynges of thy bowe shalt thou make ready agaynst the faces of them:

Matthew's Bible 1537

Therfore shalte thou put them to flighte, & with thy strynges thou shalte make ready thyne arrowes agaynst the faces of them.

Coverdale Bible 1535

Therfore shalt thou put the to flight, & with thy stringes thou shalt make ready thine arowes agaynst the faces off them.

Wycliffe Bible 1382

For tribulacioun is next; for noon is that helpith.