Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(21:9) תמצא ידך לכל איביך ימינך תמצא שׂנאיך׃
Spanish
Reina Valera 1909
Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.
English
King James Bible 1769
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
King James Bible 1611
Thine hand shall finde out all thine enemies, thy right hand shal finde out those that hate thee.
Green's Literal Translation 1993
Your hand shall find out all Your enemies; Your right hand shall find out Your haters.
Julia E. Smith Translation 1876
Thy hand shall find for all thine enemies: thy right hand shall find those hating thee.
Young's Literal Translation 1862
Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Bishops Bible 1568
Thine hande wyll finde out all thine enemies: thy right hande wyll finde out them that hate thee
Geneva Bible 1560/1599
Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.
The Great Bible 1539
All thyne enemies shall fele thy hand: thy ryght hand shall fynde out them that hate the.
Matthew's Bible 1537
Let all thyne enemyes fele thy hande: let thy right hande fynde out all theym that hate the.
Coverdale Bible 1535
Let all thine enemies fele thy honde, let thy right honde fynde out all the yt hate the.
Wycliffe Bible 1382
Alle men seynge me scorneden me; thei spaken with lippis, and stiriden the heed.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely