Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(21:8) כי המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל ימוט׃
Spanish
Reina Valera 1909
Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
English
King James Bible 1769
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
King James Bible 1611
For the King trusteth in the Lord, and through the mercy of the most High, he shall not be moued.
Green's Literal Translation 1993
For the king trusts in Jehovah, and in the mercy of the Most High; he will not be shaken.
Julia E. Smith Translation 1876
For the king trusted in Jehovah, and in the mercy of the Most High he shall not be moved.
Young's Literal Translation 1862
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Bishops Bible 1568
Because the king trusteth in God, and in the mercie of the most highest: he shal not miscarie
Geneva Bible 1560/1599
Because the King trusteth in the Lord, and in the mercie of the most High, he shall not slide.
The Great Bible 1539
And why? because the kynge putteth hys trust in the Lorde, and in the mercy of the most hyest he shall not my searye.
Matthew's Bible 1537
And why? because the kynge putteth hys trust in the Lord, and in the mercy of the most hyest he shall not miscary.
Coverdale Bible 1535
And why? because the kinge putteth his trust in the LORDE, & in the mercy of the most hiest he shal not myscary.
Wycliffe Bible 1382
But Y am a worm, and not man; the schenschip of men, and the outcastyng of the puple.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely