Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 20:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(20:8) אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשׁם יהוה אלהינו נזכיר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

English

King James Bible 1769

Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

King James Bible 1611

Some trust in charets, and some in horses: but wee will remember the Name of the Lord our God.

Green's Literal Translation 1993

These trust in chariots, and these in horses but we will make mention in the name of Jehovah our God.

Julia E. Smith Translation 1876

These in chariots, and these in horses: and in the name of Jehovah our God will we remember.

Young's Literal Translation 1862

Some of chariots, and some of horses, And we of the name of Jehovah our God Make mention.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

Bishops Bible 1568

Some put their trust in chariotes, and some in horses: but we wyll remember the name of God our Lorde

Geneva Bible 1560/1599

Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the Name of ye Lord our God.

The Great Bible 1539

Some put theyr trust in charettes, and some in horses: but we wyll remembre the name of the Lorde oure God.

Matthew's Bible 1537

Some put their trust in charettes, & some in horses: but we will remembre the name of the Lorde oure God.

Coverdale Bible 1535

Some put their trust in charettes, & some in horses: but we wil remebre ye name of the LORDE oure God.

Wycliffe Bible 1382

For thou schalt yyue hym in to blessing in to the world of world; thou schalt make hym glad in ioye with thi cheer.