Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 20:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(20:3) ישׁלח עזרך מקדשׁ ומציון יסעדך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Envíete ayuda desde el santuario, Y desde Sión te sostenga.

English

King James Bible 1769

Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

King James Bible 1611

Send thee helpe from the Sanctuary: and strengthen thee out of Sion.

Green's Literal Translation 1993

He sends your help from the sanctuary, and upholds you out of Zion.

Julia E. Smith Translation 1876

He will send thy help from the holy place and from Zion he will support thee.

Young's Literal Translation 1862

He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion.

Bishops Bible 1568

Let him sende thee helpe from the sanctuarie: and ayde thee out of Sion

Geneva Bible 1560/1599

Send thee helpe from the Sanctuarie, and strengthen thee out of Zion.

The Great Bible 1539

Sende the helpe from the Sanctuary, and strength the out of Sion.

Matthew's Bible 1537

Send the helpe from the Santuary, and strength the oute of Sion.

Coverdale Bible 1535

Sende the helpe fro the Sanctuary, & strength ye out of Sion

Wycliffe Bible 1382

Lord, the kyng schal be glad in thi vertu; and he schal ful out haue ioye greetli on thin helthe.