Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 19:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

(19:10) יראת יהוה טהורה עומדת לעד משׁפטי יהוה אמת צדקו יחדו׃

Spanish

Reina Valera 1909

El temor de Jehová, limpio, que permanece para siempre; Los juicios de Jehová son verdad, todos justos.

English

King James Bible 1769

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

King James Bible 1611

The feare of the Lord is cleane, enduring for euer: the Iudgements of the Lord are true, and righteous altogether.

Green's Literal Translation 1993

The fear of Jehovah is clean, enduring forever; the judgments of Jehovah are true, they are righteous altogether.

Julia E. Smith Translation 1876

The fear of Jehovah being pure, standing forever: the judgments of Jehovah, truth, they were altogether just

Young's Literal Translation 1862

The fear of Jehovah `is' clean, standing to the age, The judgments of Jehovah `are' true, They have been righteous -- together.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

Bishops Bible 1568

(19:8) The feare of God is sincere, & endureth for euer: the iudgementes of God are trueth, they be iust in all poyntes

Geneva Bible 1560/1599

The feare of the Lord is cleane, and indureth for euer: the iudgements of the Lord are trueth: they are righteous altogether,

The Great Bible 1539

The feare of the Lorde is cleane, and endureth for euer: the iudgementes of the Lorde are true and ryghteous all together.

Matthew's Bible 1537

The feare of the Lorde is cleane, and endureth for euer: the iudgementes of the Lord are true and ryghtuous altogether.

Coverdale Bible 1535

The feare of the LORDE is cleane, & endureth for euer: the iudgmentes of the LORDE are true and rigtuous alltogether.

Wycliffe Bible 1382

Thei ben boundun, and felden doun; but we han rise, and ben reisid.