Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 17:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישׁב במסתרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Parecen al león que desea hacer presa, Y al leoncillo que está escondido.

English

King James Bible 1769

Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

King James Bible 1611

Like as a lyon that is greedie of his pray, and as it were a yong lyon lurking in secret places.

Green's Literal Translation 1993

like a lion who longs to tear, and like a young lion sitting in hidden dens.

Julia E. Smith Translation 1876

His likeness as a lion will long for the prey, and as a young lion dwelling in secret places.

Young's Literal Translation 1862

His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Bishops Bible 1568

Aryse O God, preuent his commyng, make hym to bowe: delyuer thou my soule from the vngodly which is thy sworde

Geneva Bible 1560/1599

Like as a lyon that is greedy of pray, and as it were a lyons whelp lurking in secret places.

The Great Bible 1539

Lyke as a lyon that is gredy of hys praye, and as it were a lyons whelpe lurcking in secrete places.

Matthew's Bible 1537

Like as a Lyon that is gredy of his pray, and as it were a Lyons whelpe lurkynge in hys denne.

Coverdale Bible 1535

Like as a lyon that is gredy of his pray, & as it were a lyons whelpe lurckynge in his denne.

Wycliffe Bible 1382

And he settide derknesses his hidyng place, his tabernacle `in his cumpas; derk water was in the cloudes of the lowere eir.