Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 17:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

חלבמו סגרו פימו דברו בגאות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cerrados están con su grosura; Con su boca hablan soberbiamente.

English

King James Bible 1769

They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

King James Bible 1611

They are inclosed in their owne fat: with their mouth they speake proudly.

Green's Literal Translation 1993

They are enclosed in their own fat; their mouth speaks proudly;

Julia E. Smith Translation 1876

They shut up their fat: their mouth spake in pride.

Young's Literal Translation 1862

Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

Bishops Bible 1568

They haue nowe compassed me on euery syde where our way lyeth: they toote with their eyes to ouerthrow me downe on the grounde

Geneva Bible 1560/1599

They are inclosed in their owne fat, and they haue spoken proudely with their mouth.

The Great Bible 1539

They are enclosed in their awne fatt: & their mouth speaketh proude thinges.

Matthew's Bible 1537

Which manteyne their owne welthinesse with oppression, and their mouthe speaketh proude thynges.

Coverdale Bible 1535

Which manteyne their owne welthynesse with oppression, & their mouth speaketh proude thinges.

Wycliffe Bible 1382

He bowide doun heuenes, and cam doun; and derknesse was vndur hise feet.