Textus Receptus Bibles

< >

Psalms 5:12

(5:13) כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃

Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; Lo cercarás de benevolencia como con un escudo.

For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

For thou, Lord, wilt blesse the righteous: with fauour wilt thou compasse him as with a shield.

For You, O Jehovah, will bless the righteous; You will surround him with favor, as with a shield.

For thou wilt bless the just, O Jehovah: thou wilt surround him with favor as a shield

For Thou blessest the righteous, O Jehovah, As a buckler with favour dost compass him!

For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favor wilt thou compass him as with a shield.

For thou O God wylt blesse the righteous: and thou wylt compasse hym about with beneuolence, as with a shielde

For thou Lord wilt blesse the righteous, and with fauour wilt compasse him, as with a shielde.

For thou Lorde wylt geue thy blessynge vnto the ryghteous: and with thy fauorable kyndnesse wylt thou defende hym, as with a shylde.

For thou Lord geuest thy blessynge vnto the ryghtuous: and with thy fauorable kindnes thou defendest him, as wyth a shylde.

For thou LORDE geuest thy blessinge vnto the rightuous: and with thy fauorable kyndnes thou defendest him, as with a shylde.

And alle that louen thi name schulen haue glorie in thee;