Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 39:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁר שׂמתי ערבה ביתו ומשׁכנותיו מלחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Al cual yo puse casa en la soledad, Y sus moradas en lugares estériles.

English

King James Bible 1769

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

King James Bible 1611

Whose house I haue made the wildernesse, and the barren lande his dwellings.

Green's Literal Translation 1993

To whom I have assigned the desert for his home, and the salt land for his dwellings?

Julia E. Smith Translation 1876

To whom did I set the desert his house, and the salt land his dwellings?

Young's Literal Translation 1862

Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Bishops Bible 1568

Euen I which haue geuen the wyldernesse to be their house, and the vntilled land to be their dwelling

Geneva Bible 1560/1599

They bow them selues: they bruise their yong and cast out their sorowes.

The Great Bible 1539

Euen I whych haue geuen the wyldernes to be theyr house, and the vntylled land to be theyr dwellyng place.

Matthew's Bible 1537

Vnto whom I haue geuen the wyldernes to be their house, & the vntylled lande to be theyr dwellynge place.

Coverdale Bible 1535

Vnto who I haue geuen the wyldernes to be their house, & the vntilled londe to be their dwellinge place.

Wycliffe Bible 1382

To whom Y haue youe an hows in wildirnesse, and the tabernacles of hym in the lond of saltnesse.