Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

<

Job 28:22

>
 

Hebrew

Masoretic Text 1524

אבדון ומות אמרו באזנינו שׁמענו שׁמעה׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.

 

English

King James Bible 1769

Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

King James Bible 1611

Destruction and death say, Wee haue heard the fame thereof with our eares.

Green's Literal Translation 1993

the Place of Ruin and death say, We have heard its fame with our ears.

Julia E. Smith Translation 1876

Destruction and death said, We heard its report with our ears:

Young's Literal Translation 1862

Destruction and death have said: `With our ears we have heard its fame.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Destruction and death say, We have heard the fame of it with our ears.

Bishops Bible 1568

Destruction and death say, We haue hearde the fame therof with our eares

Geneva Bible 1560/1599

Destruction and death say, We haue heard the fame thereof with our eares.

The Great Bible 1539

Destruccion and death saye: we haue herde tell of her with oure eares.

Matthew's Bible 1537

Destruccyon and death say: we haue hearde tell of her with oure eares.

Coverdale Bible 1535

Destruccion & death saie: we haue herde tell of her wt oure eares.

Wycliffe Bible 1382

Perdicioun and deeth seiden, With oure eeris we herden the fame therof.

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely