Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 28:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

לא יתן סגור תחתיה ולא ישׁקל כסף מחירה׃

Spanish

Reina Valera 1909

No se dará por oro, Ni su precio será á peso de plata.

English

King James Bible 1769

It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.

King James Bible 1611

It cannot be gotten for golde, neither shall siluer be weighed for the price thereof.

Green's Literal Translation 1993

Pure gold cannot be given instead of it, and silver cannot be weighed as its price.

Julia E. Smith Translation 1876

Shut up gold shall not be given for it, and silver shall not be weighed its price

Young's Literal Translation 1862

Gold is not given for it, Nor is silver weighed -- its price.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

It cannot be obtained for gold, neither shall silver be weighed for the price of it.

Bishops Bible 1568

She can not be gotten for golde, neither may the price of her be bought with any siluer

Geneva Bible 1560/1599

Golde shall not be giuen for it, neyther shall siluer be weighed for the price thereof.

The Great Bible 1539

She can not be gottten for golde, nether maye the pryce of her be bought with eny syluer.

Matthew's Bible 1537

She can not be gotten for the most fine gould, neither may the pryce of her be bought with any money.

Coverdale Bible 1535

She can not be gotten for the most fyne golde, nether maye the pryce of her be bought with eny moneye.

Wycliffe Bible 1382

Gold ful cleene schal not be youun for wisdom, nether siluer schal be weied in the chaungyng therof.