Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 28:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ארץ ממנה יצא לחם ותחתיה נהפך כמו אשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

De la tierra nace el pan, Y debajo de ella estará como convertida en fuego.

English

King James Bible 1769

As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.

King James Bible 1611

As for the earth, out of it commeth bread: and vnder it, is turned vp as it were fire.

Green's Literal Translation 1993

As to the earth, out of it comes bread; and underneath it, it is turned up like fire.

Julia E. Smith Translation 1876

The earth, from it will come forth bread, and under it was turned as fire.

Young's Literal Translation 1862

The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.

Bishops Bible 1568

Out of the same earth commeth bread, and vnder it as it were fire is turned vp

Geneva Bible 1560/1599

Out of the same earth commeth bread, and vnder it, as it were fire is turned vp.

The Great Bible 1539

He bringeth foode out of the erth, and that which is vnder, consumeth he with fyre.

Matthew's Bible 1537

He bryngeth foode out of the earthe, & that whiche is vnder consumeth he with fyre.

Coverdale Bible 1535

He bryngeth foode out of the earth, & yt which is vnder, consumeth he with fyre.

Wycliffe Bible 1382

The erthe, wher of breed cam forth in his place, is destried bi fier.