Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 27:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ישׂפק עלימו כפימו וישׁרק עליו ממקמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Batirán sus manos sobre él, Y desde su lugar le silbarán.

English

King James Bible 1769

Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

King James Bible 1611

Men shall clap their handes at him, and shall hisse him out of his place.

Green's Literal Translation 1993

He shall clap His hands at him, and shall hiss him from his place.

Julia E. Smith Translation 1876

It shall be clapped upon him with their hands, and it shall be hissed upon him from his place.

Young's Literal Translation 1862

It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Bishops Bible 1568

Then clap men their handes at hym, and hisse at him out of his place

Geneva Bible 1560/1599

Euery man shall clap their hands at him, and hisse at him out of their place.

The Great Bible 1539

Then clappe men their handes at him, yee, & ieast of hym when they loke vpon his place.

Matthew's Bible 1537

Then clappe men their handes at him, yea and yeast of him, when they loke vpon his place.

Coverdale Bible 1535

Than clappe me their hodes at him, yee and ieast of him, whe they loke vpon his place.

Wycliffe Bible 1382

He schal streyne hise hondis on him, and he schal hisse on hym, and schal biholde his place.