Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 26:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ברוחו שׁמים שׁפרה חללה ידו נחשׁ בריח׃

Spanish

Reina Valera 1909

Su espíritu adornó los cielos; Su mano crió la serpiente tortuosa.

English

King James Bible 1769

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

King James Bible 1611

By his spirit he hath garnished the heauens; his hand hath formed the crooked serpent.

Green's Literal Translation 1993

By His Spirit the heavens were beautiful; His hand pierced the fleeing snake.

Julia E. Smith Translation 1876

By his spirit he polished the heavens; his hand pierced the flat serpent

Young's Literal Translation 1862

By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

Bishops Bible 1568

His spirite hath garnished the heauens, & his hand hath made the crooked serpent

Geneva Bible 1560/1599

His Spirite hath garnished the heauens, and his hand hath formed the crooked serpent.

The Great Bible 1539

Hys sprete hath garnisshed the heauens, and hys hande hath made the rebellious serpent.

Matthew's Bible 1537

Wyth his spirites hath he garnisshed the heauens, & with his hand hath he wounded the rebellious serpent.

Coverdale Bible 1535

With his sprete hath he garnished the heaues, & with his hande hath he wounded the rebellious serpet.

Wycliffe Bible 1382

His spiryt ournede heuenes, and the crokid serpent was led out bi his hond, ledynge out as a mydwijf ledith out a child.