Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
מאחז פני כסה פרשׁז עליו עננו׃
Spanish
Reina Valera 1909
El restriñe la faz de su trono, Y sobre él extiende su nube.
English
King James Bible 1769
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
King James Bible 1611
Hee holdeth backe the face of his throne, and spreadeth his cloud vpon it.
Green's Literal Translation 1993
He covers the face of His throne, spreading His cloud over it.
Julia E. Smith Translation 1876
Holding fast the face of the throne, he spread his cloud upon it
Young's Literal Translation 1862
Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
Bishops Bible 1568
He holdeth backe the face of his throne, and spreadeth his cloude before it
Geneva Bible 1560/1599
He holdeth backe the face of his throne: and spreadeth his cloude vpon it.
The Great Bible 1539
He holdeth back his stole, that it cannot be sene, and spredeth his cloude before it.
Matthew's Bible 1537
He holdeth back his stoul, that it can not be sene, and spredeth his cloudes before it.
Coverdale Bible 1535
He holdeth back his stole, that it caa not be sene, and spredeth his cloudes before it.
Wycliffe Bible 1382
`Whych God holdith the cheer of his seete, and spredith abrood theron his cloude.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely