Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 24:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומשׁך אבירים בכחו יקום ולא יאמין בחיין׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas á los fuertes adelantó con su poder: Levantóse, y no se da por segura la vida.

English

King James Bible 1769

He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

King James Bible 1611

He draweth also the mighty with his power: he riseth vp, and no man is sure of life.

Green's Literal Translation 1993

He also draws the mighty with his strength; He rises up, and no one is sure of life.

Julia E. Smith Translation 1876

And he drew the mighty in his power: he will rise up and none shall be sure in living.

Young's Literal Translation 1862

And hath drawn the mighty by his power, He riseth, and none believeth in life.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

Bishops Bible 1568

He drue the mightie after hym with his power, and when he was gotten vp no man was sure of lyfe

Geneva Bible 1560/1599

He draweth also the mighty by his power, and when he riseth vp, none is sure of life.

The Great Bible 1539

He drue the mightie after hym with his power, and when he was gotten vp, no man was without feare, as longe as he lyueth.

Matthew's Bible 1537

They plucke doune the myghtye with theyr power, and when they themselues are gotten vp, they are neuer without feare, as longe as they lyue.

Coverdale Bible 1535

They plucke downe the mightie wt their power, & when they them selues are gotten vp, they are neuer without feare, as longe as they liue.

Wycliffe Bible 1382

He drow doun stronge men in his strengthe; and whanne he stondith in `greet state, he schal not bileue to his lijf.