Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 24:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

גבלות ישׂיגו עדר גזלו וירעו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Traspasan los términos, Roban los ganados, y apaciéntanlos.

English

King James Bible 1769

Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.

King James Bible 1611

Some remooue the land-markes; they violently take away flocks, and feed thereof.

Green's Literal Translation 1993

They move the landmarks; they seize and pasture flocks;

Julia E. Smith Translation 1876

They will remove the bound; they will strip off the flock, and they will feed.

Young's Literal Translation 1862

The borders they reach, A drove they have taken violently away, Yea, they do evil.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Some remove the landmarks: they violently take away flocks, and their feed.

Bishops Bible 1568

For some men remoue the landemarkes, robbe men of their cattell, and feede of the same

Geneva Bible 1560/1599

Some remoue the land marks, that rob the flockes and feede thereof.

The Great Bible 1539

For some men there be, that remoue other mens landemarkes: that robbe them of their catell, and kepe the same for theyr awne:

Matthew's Bible 1537

For some men there be, that remoue other mens landemarkes, that robbe them of their catell, and kepe the same for their owne:

Coverdale Bible 1535

For some me there be, that remoue other mes londe markes: that robbe them of their catell, and kepe the same for their owne:

Wycliffe Bible 1382

Othere men turneden ouer the termes of neiyboris eritage, thei token awei flockis, and fedden tho.