Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 18:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

מתחת שׁרשׁיו יבשׁו וממעל ימל קצירו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

English

King James Bible 1769

His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

King James Bible 1611

His rootes shall be dryed vp beneath: and aboue shall his branch be cut off.

Green's Literal Translation 1993

His roots are dried up beneath, and his branch shall wither above.

Julia E. Smith Translation 1876

From underneath, his roots shall be dried up, and from above, his harvest shall be cut off.

Young's Literal Translation 1862

From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Bishops Bible 1568

His rootes shalbe dryed vp beneath, and aboue shall his braunche be cut downe

Geneva Bible 1560/1599

His rootes shalbe dryed vp beneath, and aboue shall his branche be cut downe.

The Great Bible 1539

His rotes shalbe dried vp beneth, and aboue shall his braunch be cutt downe.

Matthew's Bible 1537

Hys rotes shalbe dryed vp beneth, and aboue shall his haruest be cutt downe.

Coverdale Bible 1535

His rotes shalbe dryed vp beneth, & aboue shall his haruest be cut downe.

Wycliffe Bible 1382

The rootis of hym be maad drie bynethe; sotheli his ripe corn be al to-brokun aboue.