Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 18:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

אור חשׁך באהלו ונרו עליו ידעך׃

Spanish

Reina Valera 1909

La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara.

English

King James Bible 1769

The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

King James Bible 1611

The light shalbe darke in his tabernacle, and his candle shalbe put out with him.

Green's Literal Translation 1993

The light shall be dark in his tent; and his lamp shall be put out above him;

Julia E. Smith Translation 1876

The light was darkened in his tent, and his lamp shall be extinguished for him.

Young's Literal Translation 1862

The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

Bishops Bible 1568

The light shall be darke in his dwelling, and his candle shall be put out with him

Geneva Bible 1560/1599

The light shalbe darke in his dwelling, and his candle shalbe put out with him.

The Great Bible 1539

The lyght shalbe darcke in his dwelling, and his candle shalbe put out with him.

Matthew's Bible 1537

The lyght shalbe darcke in hys dwellynge, and hys candle shalbe put out with hym.

Coverdale Bible 1535

The light shalbe darcke in his dwellinge, & his candle shalbe put out with him.

Wycliffe Bible 1382

Liyt schal wexe derke in his tabernacle; and the lanterne, which is on hym, schal be quenchid.