Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 18:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

יצרו צעדי אונו ותשׁליכהו עצתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los pasos de su pujanza serán acortados, Y precipitarálo su mismo consejo.

English

King James Bible 1769

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

King James Bible 1611

The steps of his strength shall be straitened, and his owne counsell shall cast him downe.

Green's Literal Translation 1993

the steps of his strength shall be hampered; and his own counsel shall tumble him.

Julia E. Smith Translation 1876

The steps of his strength shall be straightened, and his counsel shall cast him down.

Young's Literal Translation 1862

Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

Bishops Bible 1568

The steppes of his strength shalbe restrayned, and his owne counsaile shall cast him downe

Geneva Bible 1560/1599

The steps of his strength shalbe restrained, and his owne counsell shall cast him downe.

The Great Bible 1539

His presumpteous goinges are kepte in, and his awne councell shall cast him downe.

Matthew's Bible 1537

His presumptuous goinges shall be kepte in, and his owne councell shal cast hym downe.

Coverdale Bible 1535

His presumptuous goinges shal be kepte in, and his owne councell shal cast him downe.

Wycliffe Bible 1382

The steppis of his vertu schulen be maad streit; and his counsel schal caste hym doun.