Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 14:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

אם ימות גבר היחיה כל ימי צבאי איחל עד בוא חליפתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Si el hombre muriere, ¿volverá á vivir? Todos los días de mi edad esperaré, Hasta que venga mi mutación.

English

King James Bible 1769

If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

King James Bible 1611

If a man die, shall he liue againe? All the dayes of my appointed time will I waite, till my change come.

Green's Literal Translation 1993

If a man dies, will he revive? All the days of my warfare I will wait, until my change comes.

Julia E. Smith Translation 1876

If a man die, shall he live? All the days of my warfare I will wait till the coming of my change.

Young's Literal Translation 1862

If a man dieth -- doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If a man dieth, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change shall come.

Bishops Bible 1568

May a dead man lyue againe? All the dayes of my lyfe wyll I wayte still, till my chaunging shall come

Geneva Bible 1560/1599

If a man die, shall he liue againe? All the dayes of mine appointed time will I waite, till my changing shall come.

The Great Bible 1539

Maye a dead man lyue agayne? All the dayes of my lyfe wyll I waite styll, tyll my chaungynge shall come.

Matthew's Bible 1537

Maye a deed man lyue agayne? All the dayes of thys my pilgremage am I lokynge, when my chaunginge shall come.

Coverdale Bible 1535

Maye a deed man lyue agayne? All the dayes of this my pilgremage am I lokynge, when my chaunginge shal come.

Wycliffe Bible 1382

Gessist thou, whethir a deed man schal lyue ayen? In alle the daies, in whiche Y holde knyythod, now Y abide, til my chaungyng come.