Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 14:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגבר ימות ויחלשׁ ויגוע אדם ואיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas el hombre morirá, y será cortado; Y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?

English

King James Bible 1769

But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

King James Bible 1611

But man dyeth, and wasteth away; yea, man giueth vp the ghost, and where is hee?

Green's Literal Translation 1993

But man dies and is cut off, and man expires; and where is he?

Julia E. Smith Translation 1876

And man will die and be weak: and man will expire, and where is he?

Young's Literal Translation 1862

And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where `is' he?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But man dieth, and wasteth away: yes, man yieldeth his breath, and where is he?

Bishops Bible 1568

But as for man, when he is dead, perished, and consumed away, what becommeth of him

Geneva Bible 1560/1599

But man is sicke, and dyeth, and man perisheth, and where is he?

The Great Bible 1539

But as for man, when he is dead, perisshed and consumed awaye, what becommeth of hym?

Matthew's Bible 1537

But as for man, when he is deed, perysshed and consumed awaye, what becommeth of hym?

Coverdale Bible 1535

But as for man, when he is deed, perished and consumed awaye, what becommeth of him?

Wycliffe Bible 1382

But whanne a man is deed, and maad nakid, and wastid; Y preye, where is he?