Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 14:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

אם יזקין בארץ שׁרשׁו ובעפר ימות גזעו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Si se envejeciere en la tierra su raíz, Y su tronco fuere muerto en el polvo,

English

King James Bible 1769

Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

King James Bible 1611

Though the roote thereof waxe old in the earth, and the stocke thereof die in the ground:

Green's Literal Translation 1993

Though its root becomes old in the earth, and its stump dies in the dust,

Julia E. Smith Translation 1876

If its root shall grow old in the earth, and its trunk shall die in the dust

Young's Literal Translation 1862

If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Though its root shall become old in the earth, and its stock die in the ground;

Bishops Bible 1568

Though the roote of it be waxen olde, and the stocke thereof be dead in the grounde

Geneva Bible 1560/1599

Though the roote of it waxe olde in the earth, and the stocke thereof be dead in ye ground,

The Great Bible 1539

For though the rote of it be waxen olde, and the stock therof be dead in the ground, yet when it

Matthew's Bible 1537

For though a rote be waxen olde and deed in the grounde, yet when the stocke

Coverdale Bible 1535

For though a rote be waxen olde and deed in the grounde, yet whe the stocke

Wycliffe Bible 1382

If the roote therof is eeld in the erthe, and the stok therof is nyy deed in dust;