Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

<

Job 12:10

>
 

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁר בידו נפשׁ כל חי ורוח כל בשׂר אישׁ׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

En su mano está el alma de todo viviente, Y el espíritu de toda carne humana.

 

English

King James Bible 1769

In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

King James Bible 1611

In whose hand is the soule of euery liuing thing, and the breath of all mankinde.

Green's Literal Translation 1993

In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all flesh, even of man?

Julia E. Smith Translation 1876

Which in his hand the soul of all living, and the spirit of all the flesh of man.

Young's Literal Translation 1862

In whose hand `is' the breath of every living thing, And the spirit of all flesh of man.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Bishops Bible 1568

In whose hande is the soule of euery liuing thing, and the breath of all mankinde

Geneva Bible 1560/1599

In whose hande is the soule of euery liuing thing, and the breath of all mankinde.

The Great Bible 1539

In whose hande is the soule of euery liuyng thynge, and the breth of the flesh of all men.

Matthew's Bible 1537

In whose hande is the soule of euery lyuynge thinge, & the breth of all men.

Coverdale Bible 1535

In whose honde is the soule of euery lyuynge thinge, and the breth of all men.

Wycliffe Bible 1382

In whos hond the soule is of ech lyuynge thing, and the spirit, `that is, resonable soule, of ech fleisch of man.

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely