Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 12:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם לי לבב כמוכם לא נפל אנכי מכם ואת מי אין כמו אלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

También tengo yo seso como vosotros; No soy yo menos que vosotros: ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

English

King James Bible 1769

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

King James Bible 1611

But I haue vnderstanding as well as you, I am not inferiour to you: yea, who knoweth not such things as these?

Green's Literal Translation 1993

I also have a heart as well as you; I do not fall short of you. And with whom are not things like these?

Julia E. Smith Translation 1876

Also to me a heart like you; I fall not more than you: and with whom not like these?

Young's Literal Translation 1862

I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knoweth not such things as these?

Bishops Bible 1568

But I haue vnderstanding aswell as ye, and am not inferior to you: Yea who knoweth not these thinges

Geneva Bible 1560/1599

But I haue vnderstanding aswel as you, and am not inferior vnto you: yea, who knoweth not such things?

The Great Bible 1539

But I haue vnderstandyng as wel as ye, and am no lesse then ye. Yee, who knoweth not these thynges?

Matthew's Bible 1537

But I haue vnderstandyng as well as ye, and am no lesse then ye. Ye who knoweth not these thinges?

Coverdale Bible 1535

But I haue vnderstodinge as well as ye, and am no lesse then ye. Yee who knoweth not these thinges?

Wycliffe Bible 1382

And to me is an herte, as and to you, and Y am not lowere than ye; for who knowith not these thingis, whiche ye knowen?