Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 11:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אז תשׂא פניך ממום והיית מצק ולא תירא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, Y serás fuerte y no temerás:

English

King James Bible 1769

For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:

King James Bible 1611

For then shalt thou lift vp thy face without spot, yea thou shalt be stedfast, and shalt not feare:

Green's Literal Translation 1993

surely then you shall lift up your face without blemish; and you will be steadfast, and you will not fear;

Julia E. Smith Translation 1876

For then thou shalt lift up thy face from spot; and thou wert firm, and thou shalt not fear:

Young's Literal Translation 1862

For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For then shalt thou lift up thy face without spot; yes, thou shalt be steadfast, and shalt not fear:

Bishops Bible 1568

Then mightest thou lift vp thy face without shame, & then shouldest thou be sure and haue no neede to feare

Geneva Bible 1560/1599

The truely shalt thou lift vp thy face without spot, and shalt be stable, and shalt not feare.

The Great Bible 1539

Then myghtest thou lyft vp thy face without shame, and then shuldest thou be sure, and haue no nede to feare.

Matthew's Bible 1537

Then myghtest thou lyft vp thy face without shame, then shuldest thou besure and haue no nede to feare.

Coverdale Bible 1535

Then mightest thou lift vp thy face without shame, the shuldest thou be sure, and haue no nede to feare.

Wycliffe Bible 1382

thanne thou schalt mowe reise thi face with out wem, and thou schalt be stidefast, and thou schalt not drede.