Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 10:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

הטוב לך כי תעשׁק כי תמאס יגיע כפיך ועל עצת רשׁעים הופעת׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Parécete bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

English

King James Bible 1769

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

King James Bible 1611

Is it good vnto thee, that thou shouldest oppresse? that thou shouldest despise the worke of thine hands? and shine vpon the counsell of the wicked?

Green's Literal Translation 1993

Is it good to You that You should crush, that You should despise the work of Your hands, and You shine on the counsel of the wicked?

Julia E. Smith Translation 1876

Is it good to thee that thou wilt oppress, that thou wilt despise the labor of thy hinds, and thou didst shine upon the counsels of the unjust?

Young's Literal Translation 1862

Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Is it good to thee that thou shouldst oppress, that thou shouldst despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?

Bishops Bible 1568

Thinkest thou it welldone to oppresse me? to cast me of beyng the workes of thy handes? and to mayntayne the counsell of the vngodly

Geneva Bible 1560/1599

Thinkest thou it good to oppresse me, and to cast off the labour of thine handes, and to fauour the counsel of the wicked?

The Great Bible 1539

Thinckest thou it well done, to oppresse me, to cast me of (beynge the worckes of thy handes) and to mainteyne the councel of the vngodly?

Matthew's Bible 1537

Thynkeste thou it well done, to oppresse me, to caste me of (beinge a worke of thy handes) and to manteyne the councell of the vngodly?

Coverdale Bible 1535

Thinkest thou it well done, to oppresse me, to cast me of (beinge a worke of thy hondes) and to manteyne the councell of the vngodly?

Wycliffe Bible 1382

Whether it semeth good to thee, if thou `falsli chalengist and oppressist me, the werk of thin hondis; and if thou helpist the counsel of wickid men?