Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 9:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

אף כי אנכי אעננו אבחרה דברי עמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras estudiadas?

English

King James Bible 1769

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?

King James Bible 1611

How much lesse shall I answere him, and choose out my words to reason with him?

Green's Literal Translation 1993

How much less shall I answer Him, and choose my words with Him!

Julia E. Smith Translation 1876

How much less shall I answer him, shall I choose my words with him?

Young's Literal Translation 1862

How much less do I -- I answer Him? Choose out my words with Him?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?

Bishops Bible 1568

Howe much lesse shall I aunswere him? or howe shoulde I finde out my wordes with him

Geneva Bible 1560/1599

Howe much lesse shall I answere him? or howe should I finde out my words with him?

The Great Bible 1539

How shulde I then answere hym? Or what wordes shulde I fynde oute agaynst hym?

Matthew's Bible 1537

How shulde I then answere him? or what wordes shulde I fynde out agaynst hym?

Coverdale Bible 1535

How shulde I then answere him? or, what wordes shulde I fynde out agaynst him?

Wycliffe Bible 1382

Hou greet am Y, that Y answere to hym, and speke bi my wordis with hym?