Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 9:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלוה לא ישׁיב אפו תחתו שׁחחו עזרי רהב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Dios no tornará atrás su ira, Y debajo de él se encorvan los que ayudan á los soberbios.

English

King James Bible 1769

If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

King James Bible 1611

If God will not withdraw his anger, the proud helpers doe stoupe vnder him.

Green's Literal Translation 1993

God will not withdraw His anger; the helpers of pride stoop under Him.

Julia E. Smith Translation 1876

God will not turn back his anger, the helpers of pride bowed down under him.

Young's Literal Translation 1862

God doth not turn back His anger, Under Him bowed have proud helpers.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

Bishops Bible 1568

God will not withdraw his anger, and the most mightie helpes do stowpe vnder hym

Geneva Bible 1560/1599

God will not withdrawe his anger, and the most mightie helpes doe stoupe vnder him.

The Great Bible 1539

He is God, whose wrath no man maye withstande: but the proudest of all must stoupe vnder hym.

Matthew's Bible 1537

He is God, whose wrath no man maye withstande: but the proudest of all muste stoupe vnder hym.

Coverdale Bible 1535

He is God, whose wrath no man maye with stode: but the proudest of all must stoupe vnder him.

Wycliffe Bible 1382

`God is he, whos wraththe no man may withstonde; and vndur whom thei ben bowid, that beren the world.