Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 9:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

האמר לחרס ולא יזרח ובעד כוכבים יחתם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que manda al sol, y no sale; Y sella las estrellas:

English

King James Bible 1769

Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

King James Bible 1611

Which commandeth the Sunne, and it riseth not: and sealeth vp the starres.

Green's Literal Translation 1993

the One speaking to the sun, and it does not rise; and He sets a seal around the stars;

Julia E. Smith Translation 1876

Saying to the sun, and it shall not rise; and for the stars he will seal them up

Young's Literal Translation 1862

Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

Bishops Bible 1568

He commaundeth the sunne, and it ryseth not: he closeth vp the starres as vnder a signet

Geneva Bible 1560/1599

He commandeth the sunne, and it riseth not: hee closeth vp the starres, as vnder a signet.

The Great Bible 1539

He commaundeth the sonne, and it riseth not: he closeth vp the starres, as it were vnder a sygnett.

Matthew's Bible 1537

He commaundeth the Sonne, and it ryseth not she closeth vp the starres, as it were vnder a sygnet.

Coverdale Bible 1535

He commaundeth the Sone, & it ryseth not: he closeth vp the starres, as it were vnder a signet.

Wycliffe Bible 1382

Which comaundith to the sunne, and it risith not; and he closith the sterris, as vndur a signet.