Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 9:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

חכם לבב ואמיץ כח מי הקשׁה אליו וישׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

El es sabio de corazón, y poderoso en fortaleza, ¿Quién se endureció contra él, y quedó en paz?

English

King James Bible 1769

He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

King James Bible 1611

He is wise in heart, and mightie in strength: who hath hardened himselfe against him, and hath prospered?

Green's Literal Translation 1993

He is wise in heart and mighty in strength; who has been hard against Him, and been at peace?

Julia E. Smith Translation 1876

Wise of heart and strong of power: who was hard before him and shall be requited?

Young's Literal Translation 1862

Wise in heart and strong in power -- Who hath hardened toward Him and is at peace?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Bishops Bible 1568

He is wyse in heart and mightie in strength: who hath ben fearce against hym, and hath prospered

Geneva Bible 1560/1599

He is wise in heart, and mighty in strength: who hath bene fierce against him and hath prospered?

The Great Bible 1539

Concernynge soch as be wyse of herte, or myghtye in strength, who euer prospered, that toke part against hym?

Matthew's Bible 1537

He is wyse of hert, and myghtie in strength. Who euer prospered, that toke parte against hym?

Coverdale Bible 1535

He is wyse of hert, and mightie in strength. Who euer prospered, that toke parte agaynst him?

Wycliffe Bible 1382

He is wiys in herte, and strong in myyt; who ayenstood hym, and hadde pees?