Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 8:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

על גל שׁרשׁיו יסבכו בית אבנים יחזה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vanse entretejiendo sus raíces junto á una fuente, Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

English

King James Bible 1769

His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

King James Bible 1611

His roots are wrapped about the heape, and seeth the place of stones.

Green's Literal Translation 1993

His roots are wrapped around a heap; he sees a house of stones.

Julia E. Smith Translation 1876

His roots were entwined upon a heap, he shall see a house of stones.

Young's Literal Translation 1862

By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

Bishops Bible 1568

The rootes thereof are wrapped about the fountayne, and are folden about the house of stones

Geneva Bible 1560/1599

The rootes thereof are wrapped about the fountaine, and are folden about ye house of stones.

The Great Bible 1539

It taketh many rotes by a well syde, in so moch that it is lyke an house of stones.

Matthew's Bible 1537

it taketh many rotes, in so moche that it is lyke an house of stones.

Coverdale Bible 1535

it taketh many rotes, in so moch that it is like an house off stones.

Wycliffe Bible 1382

Rootis therof schulen be maad thicke on an heep of stoonys, and it schal dwelle among stoonys.