Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 8:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ישׁען על ביתו ולא יעמד יחזיק בו ולא יקום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Apoyaráse él sobre su casa, mas no permanecerá en pie; Atendráse á ella, mas no se afirmará.

English

King James Bible 1769

He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.

King James Bible 1611

He shall leane vpon his house, but it shall not stand: he shal hold it fast, but it shall not endure.

Green's Literal Translation 1993

He shall lean on his house, but it shall not stand; he shall hold fast to it, but it shall not endure.

Julia E. Smith Translation 1876

He shall lean upon his house and it shall not stand: he shall hold fast upon it, and it shall not rise up.

Young's Literal Translation 1862

He leaneth on his house -- and it standeth not: He taketh hold on it -- and it abideth not.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.

Bishops Bible 1568

He shal leane vpon his house, but it shal not stande: he shall holde him fast by it, yet shall it not endure

Geneva Bible 1560/1599

He shall leane vpon his house, but it shall not stand: he shall holde him fast by it, yet shall it not endure.

The Great Bible 1539

He shall leane vpon his house, but it shall not stande: he shall holde hym fast by it, yet shall it not endure.

Matthew's Bible 1537

He leaneth hym vpon hys house, but he shal not stande: he holdeth hym fast by it, yet shall he not endure.

Coverdale Bible 1535

He leeneth him vpo his house, but he shal not stonde: he holdeth him fast by it, yet shal he not endure.

Wycliffe Bible 1382

He schal leene, `ether reste, on his hows, and it schal not stonde; he schal vndursette it, and it schal not rise togidere.