Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 8:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיה ראשׁיתך מצער ואחריתך ישׂגה מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y tu principio habrá sido pequeño, Y tu postrimería acrecerá en gran manera.

English

King James Bible 1769

Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

King James Bible 1611

Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

Green's Literal Translation 1993

And your beginning was small, yet your end would greatly increase.

Julia E. Smith Translation 1876

And thy beginning was small, and thy latter state shall increase greatly.

Young's Literal Translation 1862

And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Though thy beginning was small, yet thy latter end would greatly increase.

Bishops Bible 1568

In so much that wherin so euer thou haddest litle afore, thou shouldest haue nowe great aboundaunce

Geneva Bible 1560/1599

And though thy beginning be small, yet thy latter ende shall greatly encrease.

The Great Bible 1539

In so moche, that where in so euer thou haddest lytle afore, thou shuldest now haue greate aboundaunce.

Matthew's Bible 1537

In so moch, that where in soeuer thou haddest lytle afore, thou shuldest now haue greate aboundaunce.

Coverdale Bible 1535

In so moch, that where i so euer thou haddest litle afore, thou shuldest now haue greate abundaunce.

Wycliffe Bible 1382

in so miche that thi formere thingis weren litil, and that thi laste thingis be multiplied greetli.