Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 7:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותפקדנו לבקרים לרגעים תבחננו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y lo visites todas las mañanas, Y todos los momentos lo pruebes?

English

King James Bible 1769

And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

King James Bible 1611

And that thou shouldest visite him euery morning, and trie him euery moment?

Green's Literal Translation 1993

and visit him every morning, trying him every moment?

Julia E. Smith Translation 1876

And thou wilt review him for the mornings, and thou wilt try him for the moments.

Young's Literal Translation 1862

And inspectest him in the mornings, In the evenings dost try him?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And that thou shouldst visit him every morning, and try him every moment?

Bishops Bible 1568

Thou visitest him early and euery day, euery moment doest thou trie him

Geneva Bible 1560/1599

And doest visite him euery morning, and tryest him euery moment?

The Great Bible 1539

Thou visytest hym early, and euery daye, sodenly doest thou trye hym.

Matthew's Bible 1537

Thou takest diligent care for hym, & sodenly doest thou trye hym.

Coverdale Bible 1535

Thou takest diligent care for him, and sodely doest thou trye him.

Wycliffe Bible 1382

Thou visitist hym eerly, and sudeynli thou preuest hym.