Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 6:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועתה הואילו פנו בי ועל פניכם אם אכזב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ahora pues, si queréis, mirad en mí, Y ved si miento delante de vosotros.

English

King James Bible 1769

Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

King James Bible 1611

Now therefore be content, looke vpon mee, for it is euident vnto you, if I lie.

Green's Literal Translation 1993

And now, please look on me. For if I lie, it is before your face.

Julia E. Smith Translation 1876

And now be content, look upon me; and before your face if I shall lie;

Young's Literal Translation 1862

And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now therefore be content, look upon me; for it is evident to you if I lie.

Bishops Bible 1568

And therfore be content, & loke now vpon me, and I will not lye before your face

Geneva Bible 1560/1599

Nowe therefore be content to looke vpon me: for I will not lie before your face.

The Great Bible 1539

And therfore be content, and loke now vpon me, and I wyll not lye before youre face.

Matthew's Bible 1537

Wherfore loke not onely vpon me, but vpon youre selues: whether I lye, or no.

Coverdale Bible 1535

Wherfore loke not only vpon me, but vpon youre selues: whether I lye, or no.

Wycliffe Bible 1382

Netheles fille ye that, that ye han bigunne; yyue ye the eere, and se ye, whether Y lie.