Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 5:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וידעת כי רב זרעך וצאצאיך כעשׂב הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo echarás de ver que tu simiente es mucha, Y tu prole como la hierba de la tierra.

English

King James Bible 1769

Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

King James Bible 1611

Thou shalt know also that thy seede shalbe great, and thine offspring as the grasse of the earth.

Green's Literal Translation 1993

And you shall know that your seed will be numerous, and your offspring as the grass of the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

And thou knewest the multitude of thy seed, and thine offspring as the grass of the earth.

Young's Literal Translation 1862

And hast known that numerous `is' Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou shalt know also that thy seed will be great, and thy offspring as the grass of the earth.

Bishops Bible 1568

Thou shalt see also that thy seede shall be great, and thy posteritie as the grasse vpon the earth

Geneva Bible 1560/1599

Thou shalt perceiue also, that thy seede shalbe great, and thy posteritie as the grasse of the earth.

The Great Bible 1539

Thou shalt se also, that thy sede shall encreace, and that thy posteryte shalbe as the grasse vpon the earth.

Matthew's Bible 1537

Thou shalt se also, that thy sede shall encrease, and that thy posteryte shalbe as the grasse vpon the earth.

Coverdale Bible 1535

Thou shalt se also, that thy sede shall encreace, and that thy posterite shalbe as the grasse vpon the earth.

Wycliffe Bible 1382

And thou schalt wite also, that thi seed schal be many fold, and thi generacioun schal be as an erbe of erthe.