Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 5:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

קרא נא הישׁ עונך ואל מי מקדשׁים תפנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

AHORA pues da voces, si habrá quien te responda; ¿Y á cuál de los santos te volverás?

English

King James Bible 1769

Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

King James Bible 1611

Call now, if there be any that wil answere thee, and to which of the Saints wilt thou turne?

Green's Literal Translation 1993

Call now. Is there anyone answering you? And to which of the saints will you turn?

Julia E. Smith Translation 1876

Call now, if there is answering thee; and to whom from the holy ones wilt thou turn?

Young's Literal Translation 1862

Pray, call, is there any to answer thee? And unto which of the holy ones dost thou turn?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Call now, if there is any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

Bishops Bible 1568

Crye I pray thee, if there be any that will aunswere thee, & loke thou vpon any of the holy

Geneva Bible 1560/1599

Call nowe, if any will answere thee, and to which of the Saintes wilt thou turne?

The Great Bible 1539

Crye (I praye the) yf happlye there be any that wyll answere the, and loke thou vpon eny of the holy men.

Matthew's Bible 1537

Name me one els, yf thou canst fynde eny: yee loke aboute the, vpon eny of the holye men.

Coverdale Bible 1535

Name me one els, yf thou canst fynde eny: yee loke aboute the, vpon eny of the holy men.

Wycliffe Bible 1382

Therfor clepe thou, if `ony is that schal answere thee, and turne thou to summe of seyntis.