Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 4:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

כאשׁר ראיתי חרשׁי און וזרעי עמל יקצרהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

English

King James Bible 1769

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

King James Bible 1611

Euen as I haue seene, they that plow iniquity, and sow wickednsse, reape the same.

Green's Literal Translation 1993

As I have seen, the ones who plow iniquity and sow misery reap the same.

Julia E. Smith Translation 1876

According to what I saw, they ploughing iniquity and sowing labor shall reap it

Young's Literal Translation 1862

As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Bishops Bible 1568

For as I haue proued by experience, they that plow iniquitie & sow wretchednesse, reape the same

Geneva Bible 1560/1599

As I haue seene, they that plow iniquitie, and sowe wickednesse, reape the same.

The Great Bible 1539

For (as I haue proued by experience) they that plowe iniquytie, & sowe wretchednesse, reape the same.

Matthew's Bible 1537

As I haue sene them that plowe vanity and sowe malicie reape the same.

Coverdale Bible 1535

As for those that plowe wickednesse (as I haue sene myself) and sowe myschefe, they reape ye same.

Wycliffe Bible 1382

Certis rathir Y siy hem, that worchen wickidnesse, and sowen sorewis,